SEOと一緒の概念になるので、これを行うだけでXXXの効果があります、という定量的なものは明示出来ないのですが、
AIに読ませたい重要ページを明示することができる（商品情報・FAQ・ポリシー等）
AIに対して、ノイズがないきれいなデータを渡せるので、引用・要約されやすくなる
結果として、AI回答での参照先がブレにくくなり、誤解・誤引用のリスク低減が期待できる
という形になります。
実際導入企業さまで、ShopifyサイトがAI上でレコメンドされるようになったという話も複数上がってきておりますので、効果がないわけではないです。
基本的に「設置する＝即効果が出る」という形ではなく、（日本でまだAIを日常的に使用している層もまだまだ少ない、という背景もあり）、AI時代の投資＋情報設計の改善施策として位置づけている事業社さまが多いです。